Translation
Hide
The Church History of Eusebius
Chapter XXXIV.--Evarestus, the Fourth Bishop of the Church of Rome.
1. In the third year of the reign of the emperor mentioned above, 1 Clement 2 committed the episcopal government of the church of Rome to Evarestus, 3 and departed this life after he had superintended the teaching of the divine word nine years in all.
-
The Emperor Trajan. ↩
-
On Clement of Rome, see chap. 4, note 19. ↩
-
In Bk. IV. chap. 1, Eusebius gives eight years as the duration of Evarestus' episcopate; but in his Chron. he gives seven. Other catalogues differ widely, both as to the time of his accession and the duration of his episcopate. The truth is, as the monarchical episcopate was not yet existing in Rome, it is useless to attempt to fix his dates, or those of any of the other so-called bishops who lived before the second quarter of the second century. ↩
Translation
Hide
Histoire ecclésiastique
CHAPITRE XXXIV : ÉVARISTE EST LE QUATRIÈME CHEF DE L'ÉGLISE DES ROMAINS
[1] Pour ce qui est des évêques de Rome, la troisième année du règne de l'empereur désigné plus haut [100], Clément, termina sa vie, laissant sa charge à Évariste. Il avait en tout présidé neuf ans à l'enseignement de la parole divine.