• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works John Chrysostom (344-407) In Iohannem homiliae 1-88 Homilies of St. John Chrysostom on the Gospel according to St. John
Homily LXIV.

3.

This is that of which He spake, "The hour is coming, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live." (c. v. 28.) For, that thou mightest not think that He received the power of working from another, He taught thee this before, and gave proof by deeds, and said not, Arise, but, "Come forth," conversing with the dead man as though living. What can be equal to this authority? And if He doth it not by His own strength, what shall He have more than the Apostles, who say, "Why look ye so earnestly on us as though by our own power or holiness we had made this man to walk?" (Acts iii. 12.) For if, not working by His own power, He did not add what the Apostles said concerning themselves, they will in a manner be more truly wise than He, because they refused the glory. And1 in another place, "Why do ye these things? We also are men of like passions as you." (Acts xiv. 15.) The Apostles since they did nothing of themselves, spoke in this way to persuade men of this; but He when the like opinion was formed concerning Him, would He not have removed the suspicion, if at least He did not act by His own authority? Who would assert this? But in truth Christ doeth the contrary, when He saith,2 "Because of the people which stand by I said it, that they might believe"; so that had they believed, there would have been no need of prayer. Now if prayer were not beneath His dignity, why should He account them the cause of His praying? Why said He not, "I do it in order that they may believe that I am not equal to Thee"; for He ought on account of the suspicion to have come to this point. When He was suspected of breaking the Law, He used the very expression, even when they had not said anything, "Think not that I am come to destroy the Law" (Matt. v. 17 ); but in this place He establisheth their suspicion. In fact, what need was there at all of going such a round, and of using such dark sayings? It had been enough to say, "I am not equal," and to be rid of the matter. "But what," saith some one, "did He not say that, I do not My own will?" Even this He did in a covert way, and one suited to their infirmity, and from the same cause through which the prayer was made. But what meaneth "That Thou hast heard Me"? It meaneth,3 "That there is nothing on My part opposed to Thee." As then the, "That Thou hast heard Me," is not the saying of one declaring, that of Himself He had not the power, (for were this the case, it would be not only impotence but ignorance, if before praying He did not know that God would grant the prayer; and if He knew not, how was it that He said, "I go that I may awake him," instead of, "I go to pray My Father to awake him?") As then this expression is a sign, not of weakness, but of identity of will, so also is the, "Thou hearest Me always." We must then either say this, or else that it was addressed to their suspicions. If now He was neither ignorant nor weak, it is clear that He uttereth these lowly words, that thou mayest be persuaded by their very excess, and mayest be compelled to confess, that they suit not His dignity, but are from condescension. What then say the enemies of truth? "He spake not those words, Thou hast heard me," saith some one, "to the infirmity of the hearers, but in order to show a superiority." Yet this was not to show a superiority,4 but to humble Himself greatly, and to show Himself as having nothing more than man. For to pray is not proper to God, nor to the sharer of the Throne. Seest thou then that He came to this5 from no other cause than their unbelief? Observe at least that the action beareth witness to His authority.

"He called, and the dead man came forth wrapped."6 Then that the matter might not seem to be an appearance, (for his coming forth bound did not seem to be less marvelous than his resurrection,) Jesus commanded to loose him, in order that having touched and having been near him, they might see that it was really he. And He saith,

"Let him go."

Seest thou His freedom from boastfulness? He doth not lead him on, nor bid him go about7 with Him, lest He should seem to any to be showing him; so well knew He how to observe moderation.

When the sign had been wrought, some wondered, others went and told it to the Pharisees.8 What then did they? When they ought to have been astonished and to have admired Him, they took counsel to kill Him who had raised the dead. What folly! They thought to give up to death Him who had overcome death in the bodies of others.

Ver. 47. "And they said, What do we? for this man doeth many miracles."

They still call Him "man," these who had received such proof of His divinity. "What do we?" They ought to have believed, and served, and bowed down to Him, and no longer to have deemed Him a man.

Ver. 48. "If we let him thus alone, the Romans will come,9 and will take away both our nation and city."10

What is it which they counsel to do?11 They wish to stir up the people, as though they themselves would be in danger on suspicion of establishing a kingdom. "For if," saith one of them, "the Romans learn12 that this Man is leading the multitudes, they will suspect us,13 and will come and destroy our city." Wherefore, tell me? Did He teach revolt? Did He not permit you to give tribute to Caesar? Did not ye wish to make Him a king, and He fly from you? Did He not follow14 a mean and unpretending15 life, having neither house nor anything else of the kind? They therefore said this, not from any such expectation, but from malice. Yet it so fell out contrary to their expectation, and the Romans took their nation and city when they had slain Christ. For the things done by Him were beyond all suspicion. For He who healed the sick, and taught the most excellent way of life, and commanded men to obey their rulers, was not establishing but undoing a tyranny. "But," saith some one, "we conjecture from former (impostors)." But they taught revolt, He the contrary. Seest thou that the words were but a pretense? For what action of the kind did He exhibit? Did He lead about with Him16 pompous17 guards? had He a train of chariots? Did He not seek the deserts? But they, that they may not seem to be speaking from their own ill feeling,18 say that all the city is in danger, that the common weal is being plotted against, and that they have to fear the worst. These were not the causes of your captivity, but things contrary to them; both of this last, and of the Babylonish, and of that under Antiochus which followed: it was not that there were worshipers among you, but that there were among you those who did unjustly, and excited God to wrath, this caused you to be given up into bondage. But such a thing is envy, allowing men to see nothing which they ought to see, when it has once for all blinded the soul. Did He not teach men to be meek? Did He not bid them when smitten on the right cheek to turn the other also? Did He not bid them when injured to bear it? to show greater readi ness to endure evil, than others have to inflict it? Are these, tell me, the signs of one establishing a tyranny, and not rather of one pulling a tyranny down?


  1. al. again, "why look ye," &c., "we also," &c. ↩

  2. al. but He even saith the contrary "because," &c. ↩

  3. al. so then the "hearing Me always" meaneth, &c. ↩

  4. i.e. a mere superiority of the Father. ↩

  5. i.e. to use prayer. ↩

  6. Ver. 44. "And he that was dead came forth, bound hand and foot with grave clothes: and his face was bound about with a napkin." N.T. "Jesus saith unto them, Loose him." N.T. ↩

  7. al. "walk." ↩

  8. Ver. 45-47. "Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on Him. But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done. Then gathered the Chief Priests and Pharisees a council." N.T. ↩

  9. al. "are coming." ↩

  10. N.T. "All men will believe on Him, and the Romans shall come and take away both our place and nation." ↩

  11. al. "which they mean to say?" ↩

  12. al. "see." ↩

  13. al. "us about a kingdom." ↩

  14. al. "exhibit." ↩

  15. al. "plain." ↩

  16. al. "did He surround Himself with." ↩

  17. sobountas ↩

  18. a po pathous tou eauton. Sav. reads to p. tou he ↩

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Translations of this Work
Homilies of St. John Chrysostom on the Gospel according to St. John
Commentaries for this Work
Preface to the Homilies on the Gospel of St. John

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy