• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Rufinus of Aquileia (345–411) Explanatio Symboli Kommentar zum apostolischen Glaubensbekenntnis (BKV)

23.

Es wird auch berichtet, daß er mit Essig getränkt wurde oder mit Myrrhenwein, der bitterer ist als Galle. Man höre, was hierüber der Prophet vorhergesagt. „Und sie gaben,“ spricht er, „zu meiner Speise Galle, und in meinem Durste tränkten sie mich mit Essig.“ 1 Dem entsprechend sagte schon Moses zu seiner Zeit von jenem Volke: „Aus den Weinbergen Sodoma's ist ihr Weinstock und ihre Rebe von Gomorrha: ihre Traube ist eine Traube der Galle, und Beeren der Bitterkeit haben sie.“ 2 Und wiederum sagt er, indem er sie schilt: „Du thörichtes und unweises Volk, Dieß vergiltst du dem Herrn?“ 3 Doch auch im hohen Liede wird Dasselbe vorhergesagt, wo auch der Garten, in welchem er gekreuzigt wurde, bezeichnet wird. Es heißt nämlich. „Ich bin eingetreten in meinen Garten, meine Schwester, Braut, und ich habe gelesen meine Myrrhe,“ 4 wo augenscheinlich der Myrrhenwein, womit er getränkt wurde, angezeigt ist.


  1. Ps 68. ↩

  2. Dtn 32,32. ↩

  3. Ebd. V. 6. ↩

  4. Cant 5 ↩

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Download
  • docxDOCX (70.70 kB)
  • epubEPUB (55.88 kB)
  • pdfPDF (210.50 kB)
  • rtfRTF (160.65 kB)
Translations of this Work
Kommentar zum apostolischen Glaubensbekenntnis (BKV)
Commentaries for this Work
Einleitung: Rufin's Leben und Schriften.

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy