Translation Hide
La règle de Saint Benoît

CHAPITRE XLV. DE CEUX QUI FONT DES FAUTES A L'ORATOIRE

Si quelqu'un, récitant un psaume, un répons, une antienne, une leçon, vient à se tromper et ne s'humilie séance tenante sous les yeux de tous en faisant satisfaction. Il subira une correction plus sévère, pour n'avoir pas voulu réparer par un acte d'humilité Sa coupable négligence.

Quant aux enfants, pour des fautes de ce genre, ils seront étrillés.

Edition Hide
Regula Benedicti

Caput XLV. De iis qui falluntur in Oratorio

[1] Si quis dum pronuntiat psalmum, responsorium, antiphonam vel lectionem fallitus fuerit, nisi satisfactione ibi coram omnibus humiliatus fuerit, maiori vindictae subiaceat, [2] quippe qui noluit humilitate corrigere quod neglegentia deliquit. [3] Infantes autem pro tali culpa vapulent.