• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Augustine of Hippo (354-430) Epistulae (CCEL) Letters of St. Augustin
Third Division.
Letter CLXIV.

6. Chap. III.

As to the first man, the father of mankind, it is agreed by almost the entire Church that the Lord loosed him from that prison; a tenet which must be believed to have been accepted not without reason,--from whatever source it was handed down to the Church,--although the authority of the canonical Scriptures cannot be brought forward as speaking expressly in its support, 1 though this seems to be the opinion which is more than any other borne out by these words in the book of Wisdom. 2 Some add to this [tradition] that the same favour was bestowed on the holy men of antiquity,--on Abel, Seth, Noah and his house, Abraham, Isaac, Jacob, and the other patriarchs and prophets, they also being loosed from those pains at the time when the Lord descended into hell.


  1. We give the original of this important sentence:--"De illo quidem primo homine patre generis humani, quod eum inde solverit Ecclesia fere tota consentit: quod eam non inaniter credidisse credendum est, undecumque hoc traditum sit, etiamsi canonicarum Scripturarum hinc expressa non proferatur auctoritas." ↩

  2. Wisd. x. 1, 2. ↩

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Translations of this Work
Letters of St. Augustin
Commentaries for this Work
Preface - Letters
Prolegomena

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy