• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Augustine of Hippo (354-430) Epistulae (CCEL) Letters of St. Augustin
Second Division.
Letter CXVIII.

23. Chap. IV.

To this most wholesome humility, in which our Lord Jesus Christ is our teacher--having submitted to humiliation that He might instruct us in this--to this humility, I say, the most formidable adversary is a certain kind of most unenlightened knowledge, if I may so call it, in which we congratulate ourselves on knowing what may have been the views of Anaximenes, Anaxagoras, Pythagoras, Democritus, and others of the same kind, imagining that by this we become learned men and scholars, although such attainments are far removed from true learning and erudition. For the man who has learned that God is not extended or diffused through space, either finite or infinite, so as to be greater in one part and less in another, but that He is wholly present everywhere, as the Truth is, of which no one in his senses will affirm that it is partly in one place, partly in another--and the Truth is God Himself--such a man will not be moved by the opinions of any philosopher soever who believes [like Anaximenes] that the infinite air around us is the true God. What matters it to such a man though he be ignorant what bodily form they speak of, since they speak of a form which is bounded on all sides? What matters it to him whether it was only as an Academician, and merely for the purpose of confuting Anaximenes, who had said that God is a material existence,--for air is material,--that Cicero objected that God must have form and beauty? 1 or himself perceived that truth has immaterial form and beauty, by which the mind itself is moulded, and by which we judge all the deeds of the wise man to be beautiful, and therefore affirmed that God must be of the most perfect beauty, not merely for the purpose of confuting an antagonist, but with profound insight into the fact that nothing is more beautiful than truth itself, which is cognisable by the understanding alone, and is immutable? Moreover, as to the opinion of Anaximenes, who held that the air is generated, and at the same time believed it to be God, it does not in the least move the man who understands that, since the air is certainly not God, there is no likeness between the manner in which the air is generated, that is to say, produced by some cause, and the manner, understood by none except through divine inspiration, in which He was begotten who is the Word of God, God with God. Moreover, who does not see that even in regard to material things he speaks most foolishly in affirming that air is generated, and is at the same time God, while he refuses to give the name of God to that by which the air has been generated,--for it is impossible that it could be generated by no power? Yet once more, his saying that the air is always in motion will have no disturbing influence as proof that the air is God upon the man who knows that all movements of body are of a lower order than movements of the soul, but that even the movements of the soul are infinitely slow compared with His who is supreme and immutable Wisdom.


  1. The words of Cicero are: "Post, Anaximenes aera Deum statuit, eumque gigni, esseque immensum, et infinitum, et semper in motu: quasi aut aer sine ulla forma Deus esse possit, cum praesertim Deum non modo aliqua sed pulcherrima specie esse deceat: aut non omne quod ortum sit mortalitas consequatur."--De Natura Deorum, Book 1. ↩

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Translations of this Work
Letters of St. Augustin
Commentaries for this Work
Preface - Letters
Prolegomena

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy