• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Augustine of Hippo (354-430) Ausgewählte Briefe (BKV)
Drittes Buch (Jahre 411—430).
XX. (Nr. 208.) An Felicia

2.

Deshalb ermahne ich dich, nicht allzusehr dich zu betrüben wegen der Ärgernisse, deren Vorkommen deshalb vorausgesagt wurde, damit wir uns eintretendenfalls an die Voraussage erinnern und uns nicht durch sie in große Verwirrung bringen lassen. Der Herr selbst hat ja dies im Evangelium in folgender Weise vorausgesagt: „Wehe der Welt wegen der Ärgernisse! Es müssen zwar Ärgernisse kommen, wehe aber dem Menschen, durch den das Ärgernis kommt!“1 Wer anders sind diese Menschen als diejenigen, „die das Ihrige suchen, nicht das, was Jesu Christi ist“?2 Andere sind es also, die den Hirtenstab führen, um für die Herde Christi Sorge zu tragen, andere, die ihn führen, um sich an zeitlicher Ehre und weltlichen Vorteilen zu erfreuen. Diese zwei Gattungen von Hirten müssen in der katholischen Kirche, während die einen sterben, die anderen geboren werden, bis zum Ende der Welt und bis zum Gerichte des Herrn bestehen. Denn schon zu den Zeiten der Apostel waren solche da, in deren Mitte der Apostel über, falsche Brüder seufzen mußte, von denen er das Wort prägte: „Gefahren unter falschen Brüdern“3 und die er doch nicht mit Stolz von sich abhielt, sondern mit Geduld ertrug. Wieviel mehr muß es da zu unserer Zeit solche geben, S. 738 da von der gegenwärtigen Zeit, die sich dem Weitende nähert, der Herr ganz deutlich sagt: „Da die Ungerechtigkeit überfließen wird, so wird die Liebe vieler erkalten“4. Was darauf folgt, soll uns trösten und ermahnen: „Wer ausharret bis ans Ende“, heißt es nämlich, „der wird gerettet werden“5.


  1. Matth. 18, 7.  ↩

  2. Phil. 2, 21. ↩

  3. 2Kor. 11, 26. ↩

  4. Matth. 24, 12. ↩

  5. Matth. 24, 13 und Mark. 13, 13. ↩

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Download
  • docxDOCX (410.22 kB)
  • epubEPUB (386.96 kB)
  • pdfPDF (1.41 MB)
  • rtfRTF (1.18 MB)
Translations of this Work
Ausgewählte Briefe (BKV)
Commentaries for this Work
Vorrede

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy