Translation Hide
The Fifteen Books of Aurelius Augustinus, Bishop of Hippo, on the Trinity

Book XII.

Commencing with a distinction between wisdom and knowledge, points out a kind of trinity, of a peculiar sort, in that which is properly called knowledge, and which is the lower of the two; and this trinity, although it certainly pertains to the inner man, is still not yet to be called or thought an image of God.

Translation Hide
Fünfzehn Bücher über die Dreieinigkeit

ZWÖLFTES BUCH.

Nicht erst die Gemeinschaft von Mann, Frau und Kind stellt ein Bild der göttlichen Dreieinigkeit dar, sondern schon jeder einzelne Mensch. Das Bild Gottes ist realisiert in jener Schicht der Seele, in der die Hinwendung zu den unwandelbaren, ewigen Dingen erfolgen kann. Sofern sich der Geist dem Vergänglichen zuwendet, ist er nicht Bild Gottes.