• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Cyprian of Carthage (200-258) Vita Caecilii Cypriani The Life and Passion of Cyprian, Bishop and Martyr

19.

His passion being thus accomplished, it resulted that Cyprian, who had been an example to all good men, was also the first who in Africa imbued his priestly crown 1 with blood of martyrdom, because he was the first who began to be such after the apostles. For from the time at which the episcopal order is enumerated at Carthage, not one is ever recorded, even of good men and priests, to have come to suffering. Although devotion surrendered to God is always in consecrated men reckoned instead of martyrdom; yet Cyprian attained even to the perfect crown by the consummation of the Lord; so that in that very city in which he had in such wise lived, and in which he had been the first to do many noble deeds, he also was the first to decorate the insignia 2 of his heavenly priesthood with glorious gore. What shall I do now? Between joy at his passion, and grief at still remaining, my mind is divided in different directions, and twofold affections are burdening a heart too limited for them. Shall I grieve that I was not his associate? But yet I must triumph in his victory. Shall I triumph at his victory? Still I grieve that I am not his companion. Yet still to you I must in simplicity confess, what you also are aware of, that it was my intention to be his companion. Much and excessively I exult at his glory; but still more do I grieve that I remained behind.


  1. [He was the first of the province, that is. See p. 273, supra.] ↩

  2. The simple attire of Hippolytus, as seen in his statue, was doubtless what is here meant by insignia. But see Hermas, vol. ii. p. 12.] ↩

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Translations of this Work
Leben des Cäcilius Cyprianus von Diakon Pontius (BKV) Compare
The Life and Passion of Cyprian, Bishop and Martyr

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy