• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Thomas Aquinas (1225-1274)

Edition Hide
Summa theologiae

Articulus 5

IIª-IIae q. 2 a. 5 arg. 1

Ad quintum sic proceditur. Videtur quod non teneatur homo ad credendum aliquid explicite. Nullus enim tenetur ad id quod non est in eius potestate. Sed credere aliquid explicite non est in hominis potestate, dicitur enim Rom. X, quomodo credent ei quem non audierunt? Quomodo audient sine praedicante? Quomodo autem praedicabunt nisi mittantur? Ergo credere aliquid explicite homo non tenetur.

IIª-IIae q. 2 a. 5 arg. 2

Praeterea, sicut per fidem ordinamur in Deum, ita et per caritatem. Sed ad servandum praecepta caritatis homo non tenetur, sed sufficit sola praeparatio animi, sicut patet in illo praecepto domini quod ponitur Matth. V, si quis percusserit te in una maxilla, praebe ei et aliam, et in aliis consimilibus, ut Augustinus exponit, in libro de Serm. Dom. in monte. Ergo etiam non tenetur homo explicite aliquid credere, sed sufficit quod habeat animum paratum ad credendum ea quae a Deo proponuntur.

IIª-IIae q. 2 a. 5 arg. 3

Praeterea, bonum fidei in quadam obedientia consistit, secundum illud Rom. I, ad obediendum fidei in omnibus gentibus. Sed ad virtutem obedientiae non requiritur quod homo aliqua determinata praecepta observet, sed sufficit quod habeat promptum animum ad obediendum, secundum illud Psalm., paratus sum, et non sum turbatus, ut custodiam mandata tua. Ergo videtur quod etiam ad fidem sufficiat quod homo habeat promptum animum ad credendum ea quae ei divinitus proponi possent, absque hoc quod explicite aliquid credat.

IIª-IIae q. 2 a. 5 s. c.

Sed contra est quod dicitur ad Heb. XI, accedentem ad Deum oportet credere quia est, et quod inquirentibus se remunerator est.

IIª-IIae q. 2 a. 5 co.

Respondeo dicendum quod praecepta legis quae homo tenetur implere dantur de actibus virtutum qui sunt via perveniendi ad salutem. Actus autem virtutis, sicut supra dictum est, sumitur secundum habitudinem habitus ad obiectum. Sed in obiecto cuiuslibet virtutis duo possunt considerari, scilicet id quod est proprie et per se virtutis obiectum, quod necessarium est in omni actu virtutis; et iterum id quod per accidens sive consequenter se habet ad propriam rationem obiecti. Sicut ad obiectum fortitudinis proprie et per se pertinet sustinere pericula mortis et aggredi hostes cum periculo propter bonum commune, sed quod homo armetur vel ense percutiat in bello iusto, aut aliquid huiusmodi faciat, reducitur quidem ad obiectum fortitudinis, sed per accidens. Determinatio igitur virtuosi actus ad proprium et per se obiectum virtutis est sub necessitate praecepti, sicut et ipse virtutis actus. Sed determinatio actus virtuosi ad ea quae accidentaliter vel secundario se habent ad proprium et per se virtutis obiectum non cadit sub necessitate praecepti nisi pro loco et tempore. Dicendum est ergo quod fidei obiectum per se est id per quod homo beatus efficitur, ut supra dictum est. Per accidens autem vel secundario se habent ad obiectum fidei omnia quae in Scriptura divinitus tradita continentur, sicut quod Abraham habuit duos filios, quod David fuit filius Isai, et alia huiusmodi. Quantum ergo ad prima credibilia, quae sunt articuli fidei, tenetur homo explicite credere, sicut et tenetur habere fidem. Quantum autem ad alia credibilia, non tenetur homo explicite credere, sed solum implicite vel in praeparatione animi, inquantum paratus est credere quidquid in divina Scriptura continetur. Sed tunc solum huiusmodi tenetur explicite credere quando hoc ei constiterit in doctrina fidei contineri.

IIª-IIae q. 2 a. 5 ad 1

Ad primum ergo dicendum quod, si in potestate hominis esse dicatur aliquid excluso auxilio gratiae, sic ad multa tenetur homo ad quae non potest sine gratia reparante, sicut ad diligendum Deum et proximum; et similiter ad credendum articulos fidei. Sed tamen hoc potest homo cum auxilio gratiae. Quod quidem auxilium quibuscumque divinitus datur, misericorditer datur; quibus autem non datur, ex iustitia non datur, in poenam praecedentis peccati, saltem originalis peccati; ut Augustinus dicit, in libro de Cor. et gratia.

IIª-IIae q. 2 a. 5 ad 2

Ad secundum dicendum quod homo tenetur ad determinate diligendum illa diligibilia quae sunt proprie et per se caritatis obiecta, scilicet Deus et proximus. Sed obiectio procedit de illis praeceptis caritatis quae quasi consequenter pertinent ad obiectum caritatis.

IIª-IIae q. 2 a. 5 ad 3

Ad tertium dicendum quod virtus obedientiae proprie in voluntate consistit. Et ideo ad actum obedientiae sufficit promptitudo voluntatis subiecta praecipienti, quae est proprium et per se obiectum obedientiae. Sed hoc praeceptum vel illud per accidens vel consequenter se habet ad proprium et per se obiectum obedientiae.

Translation Hide
Summe der Theologie

Fünfter Artikel. Der Mensch muß Manches in ausdrücklicher Weise glauben.

a) Die fides implicita genügt. Denn: I. Etwas in ausdrücklicher Weise glauben, steht nicht in des Menschen Macht. Röm. 10. heißt es nämlich: „Wie sollen sie glauben an den, von welchem sie nicht hörten? Wie aber hören ohne Prediger? Wie aber sollen sie predigen, wenn sie nicht gesandt werden?“ Also genügt der gute Wille im allgemeinen, zu glauben, was vorgestellt wird; und ist niemand verpflichtet, etwas ausdrücklich zu glauben. II. Wie durch den Glauben, so wird der Mensch zu Gott hingeordnet durch die Liebe. Zur ausdrücklichen Beobachtung der Gebote der Liebe aber ist niemand gehalten; dazu genügt die Bereitwilligkeit des Geistes, wie dies klar vorliegt bei dem Gebote Matth. 5.: „Wenn dich jemand auf die eine Backe schlägt, so halte ihm die andere hin“ und in anderem Ähnlichen, was Augustin auseinandersetzt in lib. de serm. Dom. in monte c. 19. Also ist gleichermaßen der Mensch nicht gehalten, etwas in ausdrücklicher Weise zu glauben; dafür genügt die Bereitwilligkeit des Geistes. III. Der Glaube besteht in einem gewissen Gehorsam, nach Röm. 1.: „Damit dem Glauben gehorcht werde bei allen Völkern.“ Zur Tugend des Gehorsams aber ist nicht erfordert, daß man einzelne Gebote thatsächlich beobachte; sondern es genügt dafür die Bereitwilligkeit des Geistes, nach Ps. 118.: „Bereit bin ich und nicht verwirrt, damit ich Deinen Geboten folge.“ Also ist dies auch der Fall mit dem Glauben. Auf der anderen Seite sagt Paulus (Hebr. 11.): „Der zu Gott herantritt, muß glauben, daß Gott ist; und daß Er denen, die Ihn suchen, ein Entgelter ist.“

b) Ich antworte, die Vorschriften des Gesetzes, zu deren Beobachtung der Mensch gehalten ist, werden rücksichtlich der Tugendakte gegeben, welche den Weg bilden zum Heile. Der Tugendakt aber wird bemessen gemäß seiner Beziehung zum Gegenstande. Im Gegenstande der Tugend nun kommt zuerst in Betracht, was an und für sich, in direkter Weise Gegenstand der Tugend ist; was also notwendig erscheint für jeden betreffenden Tugendakt. Und dann kommt an zweiter Stelle in Betracht, was nur als begleitend oder als äußerer Umstand sich zum Gegenstande verhält. So ist der eigentliche und direkte Gegenstand für die Tugend der Stärke der, daß der Mensch Todesgefahren nicht scheut, wenn es das Gemeinbeste gilt. Daß er aber sich bewaffne, mit dem Schwerte in gerechtem Kriege kämpfe oder mit anderen Waffen, das ist nur in begleitender Weise mit dem Gegenstande der Stärke verknüpft. Die Bestimmung des Tugendaktes nun mit Rücksicht auf den direkten Gegenstand der Tugend gehört notwendig zum Gebote, welches auf die betreffende Tugend sich richtet. Die Bestimmung des Tugendaktes aber mit Rücksicht auf die begleitenden, äußeren Umstände des Gegenstandes fällt nicht unter die Notwendigkeit des Gebotes. Wodurch nun der Mensch selig wird, das ist an und für sich direkt Gegenstand des Glaubens; in begleitender Weise verhält sich zu diesem Gegenstande Alles, was die von Gott eingegebene heilige Schrift in sich schließt; wie daß Abraham zwei Söhne hatte, daß David Isaias' Sohn war u. dgl. Die Glaubensartikel also, welche die ersten Grundprincipien des Glaubens bilden, ist der Mensch gehalten, in ausdrücklicher Weise zu kennen; in derselben Weise wie er gehalten ist, Glauben zu haben. Das Übrige muß er in der Weise glauben, daß er innerlich bereit ist, Alles für wahr zu halten, was die Schrift in sich einschließt. Steht es jedoch für ihn fest, daß etwas ausdrücklich in der Schrift oder in der Glaubenslehre enthalten ist, so muß er dies ebenfalls in ausdrücklicher Weise glauben.

c) I. Wird gesagt, es sei etwas nicht in der Gewalt des Menschen, insofern er den Beistand der Gnade nicht hat; so ist der Mensch zu Vielem gehalten, was nicht in seiner Gewalt steht ohne die Gnade, die ihn heilt. Glauben aber, den Nächsten und Gott lieben und Ähnliches, das kann er mit der Gnade, „welche allen, denen sie gegeben wird, aus Barmherzigkeit gegeben wird; und denen sie nicht gegeben wird, aus Gerechtigkeit versagt bleibt zur Strafe der vorhergehenden oder wenigstens der Erbsünde,“ nach Augustin (de corr. et gratia c. 5 et 6.) II. Was an und für sich, direkt, Gegenstand der Liebe ist, das ist der Mensch gehalten, in bestimmter und ausdrücklicher Weise zu lieben; nämlich Gott und den Nächsten. Der Einwurf spricht über solche Dinge, welche nur in begleitender Weise, in Anbetracht der Umstände von Zeit und Ort, Gegenstände der Liebe sind. III. Die Tugend des Gehorsams besteht recht eigentlich im Willen. Damit sie also thatsächlich bestehe, genügt die Bereitwilligkeit des Willens, dem Oberen Unterthan zu sein; diese Bereitwilligkeit ist an und für sich, direkt, der Gegenstand des Gehorsams. Dieses oder jenes Gebot im einzelnen verhält sich nur in begleitender Weise oder unter dem Einflüsse äußerer Umstände zum eigentlichen Gegenstande des Gehorsams.

  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Editions of this Work
Summa theologiae
Translations of this Work
Summe der Theologie

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy