Edition Hide
Summa theologiae

Prooemium

IIª-IIae q. 84 pr.

Deinde considerandum est de exterioribus actibus latriae. Et primo, de adoratione, per quam aliquis suum corpus ad Deum venerandum exhibet; secundo, de illis actibus quibus aliquid de rebus exterioribus Deo offertur; tertio, de actibus quibus ea quae Dei sunt assumuntur. Circa primum quaeruntur tria. Primo, utrum adoratio sit actus latriae. Secundo, utrum adoratio importet actum interiorem, vel exteriorem. Tertio, utrum adoratio requirat determinationem loci.

Translation Hide
Summe der Theologie

Vierundachtzigstes Kapitel Über die Anbetung.

Nun bleiben noch übrig zu behandeln die äußeren Thätigkeiten der Gottesverehrung: 1. die Anbetung, womit jemand einen Körper Gott darbringt; — 2. jene Thätigkeiten, womit jemand etwas von den äußeren Dingen Gott opfert; — 3. jene Thätigkeiten, womit das, was Gott eigen ist, beansprucht wird. Also zuerst: Die Anbetung