Edition Hide
Summa theologiae

Prooemium

Iª-IIae q. 9 pr.

Deinde considerandum est de motivo voluntatis. Et circa hoc quaeruntur sex. Primo, utrum voluntas moveatur ab intellectu. Secundo, utrum moveatur ab appetitu sensitivo. Tertio, utrum voluntas moveat seipsam. Quarto, utrum moveatur ab aliquo exteriori principio. Quinto, utrum moveatur a corpore caelesti. Sexto, utrum voluntas moveatur a solo Deo, sicut ab exteriori principio.

Translation Hide
Summe der Theologie

Neuntes Kapitel. Der den Willen bewegende Grund.

(Prooemium wurde nicht übersetzt)