• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Jérôme de Stridon (347-420) Epistolaes (CCEL) The Letters of St. Jerome
Letter CXXVII. To Principia.

14.

After a few days she fell asleep in the Lord; but to the last her powers remained unimpaired. You she made the heir of her P. 258 poverty, or rather the poor through you. When she closed her eyes, it was in your arms; when she breathed her last breath, your lips received it; you shed tears but she smiled conscious of having led a good life and hoping for her reward hereafter.

In one short night I have dictated this letter in honour of you, revered Marcella, and of you, my daughter Principia; not to shew off my own eloquence but to express my heartfelt gratitude to you both; my one desire has been to please both God and my readers.

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
The Letters of St. Jerome

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité