• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Polycarpe de Smyrne (69-155) Epistula ad Philippenses The Epistle of Polycarp to the Philippians

Chapter XII.--Exhortation to various graces.

For I trust that ye are well versed in the Sacred Scriptures, and that nothing is hid from you; but to me this privilege is not yet granted. 1 It is declared then in these Scriptures, "Be ye angry, and sin not," 2 and, "Let not the sun go down upon your wrath." 3 Happy is he who remembers 4 this, which I believe to be the case with you. But may the God and Father of our Lord Jesus Christ, and Jesus Christ Himself, who is the Son of God, and our everlasting High Priest, build you up in faith and truth, and in all meekness, gentleness, patience, long-suffering, forbearance, and purity; and may He bestow on you a lot and portion among His saints, and on us with you, and on all that are under heaven, who shall believe in our Lord Jesus Christ, and in His Father, who "raised Him from the dead." 5 Pray for all the saints. Pray also for kings, 6 and potentates, and princes, and for those that persecute and hate you, 7 and for the enemies of the cross, that your fruit may be manifest to all, and that ye may be perfect in Him.


  1. This passage is very obscure. Some render it as follows: "But at present it is not granted unto me to practise that which is written, Be ye angry," etc.  ↩

  2. Ps. iv. 5.  ↩

  3. Eph. iv. 26.  ↩

  4. Some read, "believes." ↩

  5. Gal. i. 1.  ↩

  6. Comp. 1 Tim. ii. 2.  ↩

  7. Matt. v. 44.  ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Les éditions de cette œuvre
The Epistle of S. Polycarp to the Philippians (Loeb) Comparer
Traductions de cette œuvre
Der Brief des Polykarp von Smyrna an die Gemeinde von Philippi (BKV) Comparer
The Epistle of Polycarp to the Philippians
Commentaires sur cette œuvre
Introductory Note to the Epistle of Polycarp to the Philippians

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité