Œuvres Actes des Martyrs

Traduction Masquer
The Encyclical Epistle of the Church at Smyrna Concerning the Martyrdom of the Holy Polycarp

The Encyclical Epistle of the Church at Smyrna Concerning the Martyrdom of the Holy Polycarp

The Church of God which sojourns at Smyrna, to the Church of God sojourning in Philomelium, 1 and to all the congregations 2 of the Holy and Catholic Church in every place: Mercy, peace, and love from God the Father, and our Lord Jesus Christ, be multiplied.

  1. Some read, "Philadelphia," but on inferior authority. Philomelium was a city of Phrygia.  ↩

  2. The word in the original is poroikiais, from which the English "parishes" is derived. ↩

Traduction Masquer
Martyrium des Hl. Polykarp (BKV)

Martyrium des Hl. Polykarp

  Imprimer   Rapporter une erreur
Les éditions de cette œuvre
Epistula Ecclesiae Smyrnensis de martyrio s. Polycarpi (Loeb) Comparer
Traductions de cette œuvre
Martyrium des Heiligen Polykarpos Comparer
Martyrium des Hl. Polykarp (BKV)
The Encyclical Epistle of the Church at Smyrna Concerning the Martyrdom of the Holy Polycarp
Commentaires sur cette œuvre
Einführung in die Märtyrerakten des zweiten Jahrhunderts
Einleitung: Der Brief des Märtyrers und Bischofs Polykarp von Smyrna an die Gemeinde von Philippi
Introductory Note to the Epistle Concerning the Martyrdom of Polycarp

Table des matières