• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Irénée de Lyon (130-202) Contra Haereses Against Heresies
Against Heresies: Book IV
Chapter XXVI.--The treasure hid in the Scriptures is Christ; the true exposition of the Scriptures is to be found in the Church alone.

5.

Such presbyters does the Church nourish, of whom also the prophet says: "I will give thy rulers in peace, and thy bishops in righteousness." 1 Of whom also did the Lord declare, "Who then shall be a faithful steward (actor), good and wise, whom the Lord sets over His household, to give them their meat in due season? Blessed is that servant whom his Lord, when He cometh, shall find so doing." 2 Paul then, teaching us where one may find such, says, "God hath placed in the Church, first, apostles; secondly, prophets; thirdly, teachers." 3 Where, therefore, the gifts of the Lord have been placed, there it behoves us to learn the truth, [namely,] from those who possess that succession of the Church which is from the apostles, 4 and among whom exists that which is sound and blameless in conduct, as well as that which is unadulterated and incorrupt in speech. For these also preserve this faith of ours in one God who created all things; and they increase that love [which we have] for the Son of God, who accomplished such marvellous dispensations for our sake: and they expound the Scriptures to us without danger, neither blaspheming God, nor dishonouring the patriarchs, nor despising the prophets.


  1. Isa. lx. 17.  ↩

  2. Matt. xxiv. 45, 46.  ↩

  3. 1 Cor. xii. 28.  ↩

  4. [Note the limitation; not the succession only, but with it (1) pure morality and holiness and (2) unadulterated testimony. No catholicity apart from these.] ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Against Heresies
Gegen die Häresien (BKV) Comparer
Commentaires sur cette œuvre
Introductory Note to Irenaeus Against Heresies

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité