• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Irénée de Lyon (130-202) Fragmenta Fragments from the Lost Writings of Irenaeus

XIX.

"Take unto thee Joshua ('Iesoun) the son of Nun." 1 For it was proper that Moses should lead the people out of Egypt, but that Jesus (Joshua) should lead them into the inheritance. Also that Moses, as was the case with the law, should cease to be, but that Joshua ('Iesoun), as the word, and no untrue type of the Word made flesh (enupostatou), should be a preacher to the people. Then again, [it was fit] that Moses should give manna as food to the fathers, but Joshua wheat; 2 as the first-fruits of life, a type of the body of Christ, as also the Scripture declares that the manna of the Lord ceased when the people had eaten wheat from the land. 3


  1. Num. xxvii. 18.  ↩

  2. Harvey conceives the reading here (which is doubtful) to have been ton neon siton, the new wheat; and sees an allusion to the wave-sheaf of the new corn offered in the temple on the morning of our Lord's resurrection.  ↩

  3. Josh. v. 12.  ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Fragments from the Lost Writings of Irenaeus

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité