• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Irénée de Lyon (130-202) Fragmenta Fragments from the Lost Writings of Irenaeus

XXXIV.

"And 1 dipped himself," says [the Scripture], "seven times in Jordan." 2 It was not for nothing that Naaman of old, when suffering from leprosy, was purified upon his being baptized, but [it served] as an indication to us. For as we are lepers in sin, we are made clean, by means of the sacred water and the invocation of the Lord, from our old transgressions; being spiritually regenerated as new-born babes, even as the Lord has declared: "Except a man be born again through water and the Spirit, he shall not enter into the kingdom of heaven." 3


  1. This and the next fragment first appeared in the Benedictine edition reprinted at Venice, 1734. They were taken from a ms. Catena on the book of Kings in the Coislin Collection.  ↩

  2. 2 Kings v. 14.  ↩

  3. John iii. 5.  ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Fragments from the Lost Writings of Irenaeus

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité