• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Grégoire le Thaumaturge (213-270) De fide capitula duodecim (Liber de Dei Verbi incarnatione) Twelve Topics on the Faith

Topic XI.

If any one affirms that the body of Christ is void of soul and understanding, 1 and refuses to acknowledge that He is perfect man, one and the same in all things (with us), let him be anathema.

Explication.

How could one say that the body of the Lord (Christ) is void of soul and understanding? For perturbation, and grief, and distress, are not the properties either of a flesh void of soul, or of a soul void of understanding; nor are they the sign of the immutable Divinity, nor the index of a mere phantasm, nor do they mark the defect of human weakness; but the Word exhibited in Himself the exercise of the affections and susceptibilities proper to us, having endued Himself with our passibility, even as it is written, that "He hath borne our griefs, and carried our sorrows." 2 For perturbation, and grief, and distress, are disorders of soul; and toil, and sleep, and the body's liability to wounding, are infirmities of the flesh.


  1. apsuchon kai anoeton. ↩

  2. Isa. liii. 4. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Twelve Topics on the Faith
Commentaires sur cette œuvre
Elucidations - Twelve Topics on the Faith
Introductory Note to Gregory Thaumaturgus

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité