• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Grégoire de Tours (538-593) Historiarum libri x Zehn Bücher fränkischer Geschichte
Drittes Buch.

35. Vom Ende Sirivalds

Als aber der genannte Bischof zu Verdun gestorben war«1, nahm feinen Stuhl Agirich, einer der Bürger dieser Stadt, ein. Siagrius aber, ein Sohn des Verstorbenen, gedachte der Kränkungen, die sein Vater dereinst erlitten hatte, wie er von Sirivald beim König Theuderich verklagt und nicht nur seiner S. 173 Güter beraubt wurde, sondern auch Mißhandlungen erlitt. Er überwältigte daher Sirivald mit bewaffneter Mannschaft und brachte ihn auf folgende Weise um. Er kam ganz in der Frühe, da es noch dichter Nebel war und man kaum die Dinge unterscheiden konnte, weil die Finsternis sich eben erst zu lichten begann, zu einem Hofe des Sirivald im Gebiet von Dijon, der Fleurey2 heißt. Da trat gerade einer von seinen Genossen aus dem Hause, und Siagrius Leute meinten, es sei Sirivald selbst und töteten ihn. Da sie aber zurückkehrten, gleich als ob sie schon den Sieg über ihren Feind gewonnen hätten, sagte ihnen einer von dem Hausgesinde, sie hätten nicht den Herrn getötet, sondern einen seiner Leute. Da kehrten sie zurück, suchten ihn, fanden die Kammer, in welcher er zu schlafen pflegte, und wollten sie erbrechen. Aber obschon sie sehr lange an der Tür sich abmühten, konnten sie ihm doch nichts antun. Da gruben sie auf der einen Seite ein Loch in die Mauer, drangen ein und hieben ihn mit dem Schwerte nieder. Erst nach Theuderichs Tode ward Sirivald ermordet.


  1. Desideratus starb erst nach dem Jahr 549. da er in diesem Jclhte Udch UUf der Kirchenversammlung zu Orlejans gegenwärtig war. ↩

  2. Fleurey-sur-Ouche, 15 Kilometer östlich von Dijon. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Zehn Bücher fränkischer Geschichte
Commentaires sur cette œuvre
Einleitung & Vorrede in die Zehn Bücher Fränkischer Geschichte

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité