Edition Masquer
Summa theologiae

Prooemium

Iª-IIae q. 99 pr.

Deinde considerandum est de praeceptis veteris legis. Et primo, de distinctione ipsorum; secundo, de singulis generibus distinctis. Circa primum quaeruntur sex. Primo, utrum legis veteris sint plura praecepta, vel unum tantum. Secundo, utrum lex vetus contineat aliqua praecepta moralia. Tertio, utrum praeter moralia contineat caeremonialia. Quarto, utrum contineat, praeter haec, iudicialia. Quinto, utrum praeter ista tria contineat aliqua alia. Sexto, de modo quo lex inducebat ad observantiam praedictorum.

Traduction Masquer
Summe der Theologie

Neunundneunzigstes Kapitel. Über die Vorschriften des Alten Gesetzes.

(Prooemium wurde nicht übersetzt)