Edition Masquer
Summa theologiae

Prooemium

IIIª q. 75 pr.

Deinde considerandum est de conversione panis et vini in corpus et sanguinem Christi. Et circa hoc quaeruntur octo. Primo, utrum substantia panis et vini remaneat in hoc sacramento post consecrationem. Secundo, utrum annihiletur. Tertio, utrum convertatur in corpus et sanguinem Christi. Quarto, utrum remaneant ibi accidentia post conversionem. Quinto, utrum remaneat ibi forma substantialis. Sexto, utrum conversio ista fiat subito. Septimo, utrum sit miraculosior omni alia mutatione. Octavo, quibus verbis convenienter exprimi possit.

Traduction Masquer
Summe der Theologie

Fünfundsiebzigstes Kapitel. Über die Verwandlung von Brot und Wein in den Leib und das Blut Christi.

(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)