Traduction
Masquer
Summe der Theologie
Sechsundneunzigstes Kapitel. Über die Gewalt des menschlichen Gesetzes.
(Prooemium wurde nicht übersetzt)
Edition
Masquer
Summa theologiae
Prooemium
Iª-IIae q. 96 pr.
Deinde considerandum est de potestate legis humanae. Et circa hoc quaeruntur sex. Primo, utrum lex humana debeat poni in communi. Secundo, utrum lex humana debeat omnia vitia cohibere. Tertio, utrum omnium virtutum actus habeat ordinare. Quarto, utrum imponat homini necessitatem quantum ad forum conscientiae. Quinto, utrum omnes homines legi humanae subdantur. Sexto, utrum his qui sunt sub lege, liceat agere praeter verba legis.