Traduction Masquer
Summe der Theologie

Hundertvierundsechzigstes Kapitel. Über die Strafen der Sünde des ersten Menschen.

(Das Prooemium wurde nicht übersetzt)

Edition Masquer
Summa theologiae

Prooemium

IIª-IIae, q. 164 pr.

Deinde considerandum est de poena primi peccati. Et circa hoc quaeruntur duo. Primo, de morte, quae est poena communis. Secundo, de aliis particularibus poenis quae in Genesi assignantur.