• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Apocryphe biblique Remains of the Second and Third Centuries
Fragments.

VII.

On the Nature of Christ. 1

For there is no need, to persons of intelligence, to attempt to prove, from the deeds of Christ subsequent to His baptism, that His soul and His body, His human nature 2 like ours, were real, and no phantom of the imagination. For the deeds done by Christ after His baptism, and especially His miracles, gave indication and assurance to the world of the Deity hidden in His flesh. For, being at once both God and perfect man likewise, He gave us sure indications of His two natures: 3 of His Deity, by His miracles during the three years that elapsed after His baptism; of His humanity, during the thirty similar periods which preceded His baptism, in which, by reason of His low estate 4 as regards the flesh, He concealed the signs of His Deity, although He was the true God existing before all ages.


  1. In Anastasius of Sinai, The Guide, ch. 13. ↩

  2. Or, according to Migne's punctuation, "His soul, and the body of His human nature." The words are, to alethes kai aphantaston tes psuches autou kai tou somatos tes kath' hemas anthropines phuseos. ↩

  3. Ousias. [Comp. note 13, infra.] ↩

  4. To ateles. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Remains of the Second and Third Centuries
Commentaires sur cette œuvre
Notes and Elucidations

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité