16.

Etant allés plus avant, ils arrivèrent à un canal de l’Euphrate, qui s’étend jusqu’à l’Assyrie et jusqu’au pays qui est le long du Tigre. Les soldats ayant trouvé à l’entrée de ce canal un limon épais et gluant sur lequel les chevaux ne se pouvaient tenir, et ne pouvant d’ailleurs passer à cause de la pesanteur de leurs armes, se trouvèrent dans une fâcheuse perplexité. La vue des ennemis qui étaient sur l’autre bord avec des traits, des pierres et des frondes, tout prêts à en empêcher le passage, augmentait le danger; personne ne pouvant trouver de moyen de sortir d’un si mauvais pas, l’empereur qui surpassait tous les autres en esprit et en expérience, manda aux quinze cents hommes que Lucillien commandait qu’ils allassent attaquer les ennemis par derrière, afin de les attirer d’un autre côté, et de donner la facilité à l’armée de traverser le canal sans obstacle. Il choisit Victor pour aller porter cet ordre. Celui-ci étant parti durant la nuit avec de bonnes troupes, et ayant fait autant de chemin qu’il était nécessaire pour n’être pas découvert par les ennemis durant le jour, passa le canal, et chercha Lucillien.