Letter CXXI. To Algasia.
Jerome writes to a lady of Gaul named Algasia to answer eleven questions which she had submitted to him. They were as follows:—
(1) How is Luke vii. 18, 19 , to be reconciled with John i. 36 ?
(2) What is the meaning of Matt. xii. 20 ?
(3) And of Matt. xvi. 24 ?
(4) And of Matt. xxiv. 19, 20 ?
(5) And of Luke ix. 53 ?
(6) What is the meaning of the parable of the unjust steward?
(7) What is the meaning of Rom. v. 7 ?
(8) And of Rom. vii. 8 ?
(9) And of Rom. ix. 3 ?
(10) And of Col. ii. 18 ?
(11) And of 2 Thes. ii. 3 ?
The date of the letter is 406 a.d.
||
Übersetzungen dieses Werks
| The Letters of St. Jerome |
Inhaltsangabe
Alle aufklappen
- The Letters of St. Jerome
- Letter I. To Innocent.
- Letter II. To Theodosius and the Rest of the Anchorites.
- Letter III. To Rufinus the Monk.
- Letter IV. To Florentius.
- Letter V. To Florentius.
- Letter VI. To Julian, a Deacon of Antioch.
- Letter VII. To Chromatius, Jovinus, and Eusebius.
- Letter VIII. To Niceas, Sub-Deacon of Aquileia.
- Letter IX. To Chrysogonus, a Monk of Aquileia.
- Letter X. To Paul, an Old Man of Concordia.
- Letter XI. To the Virgins of Æmona.
- Letter XII. To Antony, Monk.
- Letter XIII. To Castorina, His Maternal Aunt.
- Letter XIV. To Heliodorus, Monk.
- Letter XV. To Pope Damasus.
- Letter XVI. To Pope Damasus.
- Letter XVII. To the Presbyter Marcus.
- Letter XVIII. To Pope Damasus.
- Letter XIX. From Pope Damasus.
- Letter XX. To Pope Damasus.
- Letter XXI. To Damasus
- Letter XXII. To Eustochium.
- Letter XXIII. To Marcella.
- Letter XXIV. To Marcella.
- Letter XXV. To Marcella.
- Letter XXVI. To Marcella.
- Letter XXVII. To Marcella.
- Letter XXVIII. To Marcella.
- Letter XXIX. To Marcella.
- Letter XXX. To Paula.
- Letter XXXI. To Eustochium.
- Letter XXXII. To Marcella.
- Letter XXXIII. To Paula.
- Letter XXXIV. To Marcella.
- Letter XXXV. From Pope Damasus.
- Letter XXXVI. To Pope Damasus.
- Letter XXXVII. To Marcella.
- Letter XXXVIII. To Marcella.
- Letter XXXIX. To Paula.
- Letter XL. To Marcella.
- Letter XLI. To Marcella.
- Letter XLII. To Marcella.
- Letter XLIII. To Marcella.
- Letter XLIV. To Marcella.
- Letter XLV. To Asella.
- Letter XLVI. Paula and Eustochium to Marcella.
- Letter XLVII. To Desiderius.
- Letter XLVIII. To Pammachius.
- Letter XLIX. To Pammachius.
- Letter L. To Domnio.
- Letter LI. From Epiphanius, Bishop of Salamis, in Cyprus, to John, Bishop of Jerusalem.
- Letter LII. To Nepotian.
- Letter LIII. To Paulinus.
- Letter LIV. To Furia.
- Letter LV. To Amandus.
- Letter LVI. From Augustine.
- Letter LVII. To Pammachius on the Best Method of Translating.
- Letter LVIII. To Paulinus.
- Letter LIX. To Marcella.
- Letter LX. To Heliodorus.
- Letter LXI. To Vigilantius.
- Letter LXII. To Tranquillinus.
- Letter LXIII. To Theophilus.
- Letter LXIV. To Fabiola.
- Letter LXV. To Principia.
- Letter LXVI. To Pammachius.
- Letter LXVII. From Augustine.
- Letter LXVIII. To Castrutius.
- Letter LXIX. To Oceanus.
- Letter LXX. To Magnus an Orator of Rome.
- Letter LXXI. To Lucinius.
- Letter LXXII. To Vitalis.
- Letter LXXIII. To Evangelus.
- Letter LXXIV. To Rufinus of Rome.
- Letter LXXV. To Theodora.
- Letter LXXVI. To Abigaus.
- Letter LXXVII. To Oceanus.
- Letter LXXVIII. To Fabiola.
- Letter LXXIX. To Salvina.
- Letter LXXX. From Rufinus to Macarius.
- Letter LXXXI. To Rufinus.
- Letter LXXXII. To Theophilus Bishop of Alexandria.
- Letter LXXXIII. From Pammachius and Oceanus.
- Letter LXXXIV. To Pammachius and Oceanus.
- Letter LXXXV. To Paulinus.
- Letter LXXXVI. To Theophilus.
- Letter LXXXVII. From Theophilus to Jerome.
- Letter LXXXVIII. To Theophilus.
- Letter LXXXIX. From Theophilus to Jerome.
- Letter XC. From Theophilus to Epiphanius.
- Letter XCI. From Epiphanius to Jerome.
- Letter XCII. The Synodical Letter of Theophilus to the Bishops of Palestine and of Cyprus.
- Letter XCIII. From the Bishops of Palestine to Theophilus.
- Letter XCIV. From Dionysius to Theophilus.
- Letter XCV. From Pope Anastasius to Simplicianus.
- Letter XCVI. From Theophilus.
- Letter XCVII. To Pammachius and Marcella.
- Letter XCVIII. From Theophilus.
- Letter XCIX. To Theophilus.
- Letter C. From Theophilus.
- Letter CI. From Augustine.
- Letter CII. To Augustine.
- Letter CIII. To Augustine.
- Letter CIV. From Augustine.
- Letter CV. To Augustine.
- Letter CVI. To Sunnias and Fretela.
- Letter CVII. To Laeta.
- Letter CVIII. To Eustochium.
- Letter CIX. To Riparius.
- Letter CX. From Augustine.
- Letter CXI. From Augustine to Præsidius.
- Letter CXII. To Augustine.
- Letter CXIII. From Theophilus to Jerome.
- Letter CXIV. To Theophilus.
- Letter CXV. To Augustine.
- Letter CXVI. From Augustine.
- Letter CXVII. To a Mother and Daughter Living in Gaul.
- Letter CXVIII. To Julian.
- Letter CXIX. To Minervius and Alexander.
- Letter CXX. To Hedibia.
- Letter CXXI. To Algasia.
- Letter CXXII. To Rusticus.
- Letter CXXIII. To Ageruchia.
- Letter CXXIV. To Avitus.
- Letter CXXV. To Rusticus.
- Letter CXXVI. To Marcellinus and Anapsychia.
- Letter CXXVII. To Principia.
- Letter CXXVIII. To Gaudentius.
- Letter CXXIX. To Dardanus.
- Letter CXXX. To Demetrias.
- Letter CXXXI. From Augustine.
- Letter CXXXII. From Augustine.
- Letter CXXXIII. To Ctesiphon.
- Letter CXXXIV. To Augustine.
- Letter CXXXV. From Pope Innocent to Aurelius.
- Letter CXXXVI. From Pope Innocent to Jerome.
- Letter CXXXVII. From Pope Innocent to John, Bishop of Jerusalem.
- Letter CXXXVIII. To Riparius.
- Letter CXXXIX. To Apronius.
- Letter CXL. To Cyprian the Presbyter.
- Letter CXLI. To Augustine
- Letter CXLII. To Augustine.
- Letter CXLIII. To Alypius and Augustine.
- Letter CXLIV. From Augustine to Optatus.
- Letter CXLV. To Exuperantius.
- Letter CXLVI. To Evangelus.
- Letter CXLVII. To Sabinianus.
- Letter CXLVIII. To the Matron Celantia.
- Letter CXLIX. On the Jewish Festivals.
- Letter CL. From Procopius to Jerome.
- Treatises.