• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Basile de Césarée (330-379) Asceticon I (parvum) / Regulae fusius tractatae Fünfundfünfzig ausführliche Regeln in Frage und Antworten (BKV)
Die fünfundfünfzig ausführlichen Regeln in Form von Frage und Antwort
XVI.

1. Antwort

Offenbar ist die Enthaltsamkeit nothwendig. Erstens, weil der Apostel die Enthaltsamkeit zu den Früchten des Geistes zählt, dann aber auch sagt, daß durch sie unser S. 90 Dienst tadellos werde, und zwar: „In Mühen, in Nachtwachen, in Fasten, in Keuschheit“1 und an einer andern Stelle: „In Mühseligkeit und Elend, in öfterem Wachen,“2 und ferner: „Ein Jeder, der sich im Wettkampfe übt, enthält sich von Allem.“3 Die Unterordnung des Leibes und dessen Dienstbarkeit wird aber durch Nichts so sehr herbeigeführt als durch die Enthaltsamkeit. Denn die Hitze der Jugend und die schwer zu bezähmenden Leidenschaften werden durch die Enthaltsamkeit wie durch einen Zügel gebändigt. „Denn dem Thoren frommet Wohlleben nicht,“4 sagt Salomo. Was ist aber thörichter als behäbiges Fleisch und eine herumschweifende Jugend? Daher sagt der Apostel: „Und pfleget der Sinnlichkeit nicht zur Erregung der Lüste;“5 und: „Die, welche in Wollüsten lebt, ist lebendig todt.“6 Zugleich zeigt uns auch das Beispiel des reichen Schwelgers, daß uns die Enthaltsamkeit nothwendig sei, damit wir nicht hören, was der Reiche gehört hat: „Du hast dein Gutes in deinem Leben empfangen.“7


  1. II. Kor. 6, 5. ↩

  2. II. Kor. 11, 27. ↩

  3. I. Kor. 9, 25. ↩

  4. Sprüchw. 19, 10. ↩

  5. Röm. 13, 14. ↩

  6. I. Timoth. 5, 6. ↩

  7. Luk. 16, 23. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Fünfundfünfzig ausführliche Regeln in Frage und Antworten (BKV)

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité