13.
In the next place there followeth, "Of the Beloved, and of the beauty of the House to divide the spoils." The repetition belongeth to eulogy. 1 ... But whether it be repeated, or whether it be received as spoken once, the word which hath been set down, namely, "Beloved," 2 I suppose that thus must be understood that which followeth, "and of the beauty of a house to divide the spoils;" as if there were said, "Chosen even to divide the spoils of the beauty of a house," that is, Chosen even for dividing the spoils. For beautiful Christ hath made His House, that is, the Church, by dividing to Her spoils: in the same manner as the Body is beautiful in the distribution of the members. "Spoils" moreover those are called that are stripped off from conquered foes. What this is the Gospel adviseth us in the passage where we read, "No one goeth into the house of a strong man to spoil his vessels, unless first he shall have bound the strong man." 3 Christ therefore hath bound the devil with spiritual bonds, by overcoming death, and by ascending from Hell above the Heavens: He hath bound him by the Sacrament of His Incarnation, because though finding nothing in Him deserving of death, yet he was permitted to kill: and from him so bound He took away his vessels as though they were spoils. For he was working in the sons of disobedience, 4 of whose unbelief he made use to work his own will. These vessels the Lord cleansing by the remission of sins, sanctifying these spoils wrested from the foe laid prostrate and bound, these He hath divided to the beauty of His House; making some apostles, some prophets, some pastors and doctors, 5 for the work of the ministry, for the building up of the Body of Christ. For as the body is one, and hath many members, and though all the members of the body are many, the body is one: so also is Christ. 6 "Are all Apostles? Are all Prophets? Are all Powers? Have all the gifts of healings? Do all speak with tongues? Do all interpret?" 7 "But all these things worketh one and the same Spirit, dividing to each one his own gifts, as He willeth." 8 And such is the beauty of the house, whereto the spoils are divided, that a lover thereof with this fairness being enkindled, crieth out, "O Lord, I have loved the grace of Thy House." 9
-
He adds: "This repetition all the copies have not, and the more careful mark it with a star put before it, which marks are called asterisks, whereby they would have to be noted, that there are not in the Septuagint Version, but there are in the Hebrew, those words which are distinguished by such marks." ↩
-
Dilecti, which signifies a love of choice. ↩
-
Matt. xii. 29. ↩
-
Eph. ii. 2. ↩
-
Eph. iv. 11. ↩
-
1 Cor. xii. 12. ↩
-
1 Cor. xii. 29. ↩
-
1 Cor. xii. 11. ↩
-
Ps. xxvi. 8. ↩