• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Augustin d'Hippone (354-430) Enarrationes in psalmos (CCEL) Expositions on the Book of Psalms
Psalm XCVIII.

5.

"Make melody unto the Lord upon the harp: on the harp and with the voice of a Psalm" (ver. 5). Praise Him not with the voice only; take up works, that ye may not only sing, but work also. He who singeth and worketh, maketh melody with psaltery and upon the harp. Now see what sort of instruments are next spoken of, in figure: "With ductile trumpets also, and the sound of the pipe of horn" (ver. 6). What are ductile trumpets, and pipes of horn? Ductile trumpets are of brass: they are drawn out by hammering; if by hammering, by being beaten, ye shall be ductile trumpets, drawn out unto the praise of God, if ye improve when in tribulation: tribulation is hammering, improvement is the being drawn out. Job was a ductile trumpet, when suddenly assailed by the heaviest losses, and the death of his sons, become like a ductile trumpet by the beating of so heavy tribulation, he sounded thus: "The Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord." 1 How did he sound? How pleasantly doth his voice sound? This ductile trumpet is still under the hammer....We have heard how he was hammered; let us hear how he soundeth: let us, if it please you, hear the sweet sound of this ductile trumpet: "What! shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?" O courageous, O sweet sound! whom will not that sound awake from sleep? whom will not confidence in God awake, to march to battle fearlessly against the devil; not to struggle with his own strength, but His who proveth him. For He it is who hammereth: for the hammer could not do so of itself....See how (I dare so speak, my brethren) even the Apostle was beaten with this very hammer: he saith, "there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan, to buffet me." 2 Behold he is under the hammer: let us hear how he speaketh of it: "For this thing," he saith, "I besought the Lord thrice, that it might depart from me. And He said unto me, My grace is sufficient for thee: for My strength is made perfect in weakness." I, saith His Maker, wish to make this trumpet perfect; I cannot do so unless I hammer it; in weakness is strength made perfect. Hear now the ductile trumpet itself sounding as it should: "When I am weak, then am I strong."...


  1. Job i. 21. ↩

  2. 2 Cor. xii. 7-10. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Expositions on the Book of Psalms

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2026 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité