• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Augustin d'Hippone (354-430)

Traduction Masquer
The Seven Books of Augustin, Bishop of Hippo On Baptism, Against the Donatists

42.

Fortunatus of Thuccabori 1 said: "Jesus Christ our Lord and God, the Son of God the Father and Creator, built His Church upon a rock, not upon heresy, and gave the power of baptizing to bishops, not to heretics. Wherefore those who are outside the Church, and stand against Christ, scattering His sheep and flock, cannot baptize outside." 2


  1. Thuccabori, Tucca or Terebrinthina, in ecclesiastical province of Africa Proconsularis or Zeugitana. For Bp. Fortunatus, see Cypr. Epp. xlviii., lvi., lvii. (the first), lxvii., lxx. ↩

  2. Conc. Carth. sec. 17. ↩

Traduction Masquer
Du baptême contre les Donatistes

42.

« Jésus-Christ notre Seigneur et notre Dieu, Fils de Dieu le Père et Créateur, a fondé son Eglise sur la pierre et non pas sur l’hérésie; il a donné le pouvoir, de baptiser aux évêques et non aux hérétiques. Voilà pourquoi ceux qui sont hors de l’Eglise, ceux qui se posent en ennemis de Jésus-Christ, et dispersent ses ouailles et son troupeau, ne peuvent baptiser hors de l’Eglise».

  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Du baptême contre les Donatistes
The Seven Books of Augustin, Bishop of Hippo On Baptism, Against the Donatists

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité