2.
Melicertes and Leucothea are precipitated into the sea, and subsequently become sea-divinities. The Castors 1 die by turns, that they may live. Aesculapius is struck by lightning, that he may rise into a god. Hercules, that he may put off the man, is burnt up in the fires of OEta. Apollo fed the flocks of Admetus; Neptune founded walls for Laomedon, and received--unfortunate builder--no wages for his work. The cave of Jupiter is to be seen in Crete, and his sepulchre is shown; and it is manifest that Saturn was driven away by him, and that from him Latium received its name, as being his lurking-place. 2 He was the first that taught to print letters; he was the first that taught to stamp money in Italy, 3 and thence the treasury is called the treasury of Saturn. And he also was the cultivator of the rustic life, whence he is painted as an old man 4 carrying a sickle. Janus had received him to hospitality when he was driven away, from whose name the Janiculum is so called, and the month of January is appointed. He himself is portrayed with two faces, because, placed in the middle, he seems to look equally towards the commencing and the closing year. The Mauri, indeed, manifestly worship kings, and do not conceal their name by any disguise.
Most editors read, "Castor and Pollux." ↩
Latebra. ↩
["Litteras imprimere...signare nummos." How could the art of printing have failed to follow such inventions and such words? Every coin was a hint of the printer's art. God only could have restrained the invention till the set time. Dan. xii. 4.] ↩
According to some readings, the words "an old man" are omitted. ↩
