Übersetzung ausblenden
Livre de l’Evangile selon Thomas

Loggion 7.

1 Jésus a dit :

2 Heureux est le lion que l’homme mangera,

2 et le lion sera homme ;

4 et souillé est l’homme que le lion mangera,

5 et le lion sera homme.

Übersetzung ausblenden
Thomas-Evangelium

Logion 7

Jesus sprach: „Selig [μακάριος] ist der Löwe, den der Mensch ißt, und der Löwe wird Mensch werden. Und verflucht sei der Mensch, den der Löwe frißt, und der Löwe wird Mensch werden.“