Übersetzung
ausblenden
Thomas-Evangelium
Logion 17
Jesus sprach: „Ich werde euch geben, was kein Auge gesehen und was kein Ohr gehört und was keine Hand berührt hat und was nicht im menschlichen Sinne aufgekommen ist.“
Edition
ausblenden
Thomas-Evangelium
Logion 17
ⲡⲉϫⲉ ⲓ̄ⲥ̄ ϫⲉ ϯⲛⲁϯ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲉ
ⲙ̄ⲡⲉ ⲃⲁⲗ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲉ ⲙⲁ
ⲁϫⲉ ⲥⲟⲧⲙⲉϥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲉ ϭⲓϫ ϭⲙ̄
ϭⲱⲙϥ̄ ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲉϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲓ ⲫⲏⲧ
ⲣ̄ⲣⲱⲙⲉ