• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Apocryphe biblique

Edition Masquer
Thomas-Evangelium

Logion 99

ⲡⲉϫⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲛⲉⲕⲥⲛⲏⲩ

ⲙⲛ̄ ⲧⲉⲕⲙⲁⲁⲩ ⲥⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲓ ⲡⲥⲁ ⲛ

ⲃⲟⲗ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲛⲉⲧⲛ̄ⲛⲉⲉⲓⲙⲁ

ⲉϯⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙ̄ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲛⲁⲉⲓ ⲛⲉ

ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲙⲛ̄ ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲉⲧⲛⲁ

ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̄ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ

Traduction Masquer
Thomas-Evangelium

Logion 99

Die Jünger sprachen zu ihm: „Deine Brüder und deine Mutter stehen draußen.“

Er sprach zu ihnen: „Diese hier, die den Willen meines Vaters tun, diese sind meine Brüder und meine Mutter, sie sind es, die ins Königreich meines Vaters eingehen werden.“

  Imprimer   Rapporter une erreur
||
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Les éditions de cette œuvre
Thomas-Evangelium
Traductions de cette œuvre
Livre de l’Evangile selon Thomas Comparer
Thomas-Evangelium

Table des matières
  • Das Evangelium nach Thomas
    • Logion 1
    • Logion 2
    • Logion 3
    • Logion 4
    • Logion 5
    • Logion 6
    • Logion 7
    • Logion 8
    • Logion 9
    • Logion 10
    • Logion 11
    • Logion 12
    • Logion 13
    • Logion 14
    • Logion 15
    • Logion 16
    • Logion 17
    • Logion 18
    • Logion 19
    • Logion 20
    • Logion 21
    • Logion 22
    • Logion 23
    • Logion 24
    • Logion 25
    • Logion 26
    • Logion 27
    • Logion 28
    • Logion 29
    • Logion 30
    • Logion 31
    • Logion 32
    • Logion 33
    • Logion 34
    • Logion 35
    • Logion 36
    • Logion 37
    • Logion 38
    • Logion 39
    • Logion 40
    • Logion 41
    • Logion 42
    • Logion 43
    • Logion 44
    • Logion 45
    • Logion 46
    • Logion 47
    • Logion 48
    • Logion 49
    • Logion 50
    • Logion 51
    • Logion 52
    • Logion 53
    • Logion 54
    • Logion 55
    • Logion 56
    • Logion 57
    • Logion 58
    • Logion 59
    • Logion 60
    • Logion 61
    • Logion 62
    • Logion 63
    • Logion 64
    • Logion 65
    • Logion 66
    • Logion 67
    • Logion 68
    • Logion 69
    • Logion 70
    • Logion 71
    • Logion 72
    • Logion 73
    • Logion 74
    • Logion 75
    • Logion 76
    • Logion 77
    • Logion 78
    • Logion 79
    • Logion 80
    • Logion 81
    • Logion 82
    • Logion 83
    • Logion 84
    • Logion 85
    • Logion 86
    • Logion 87
    • Logion 88
    • Logion 89
    • Logion 90
    • Logion 91
    • Logion 92
    • Logion 93
    • Logion 94
    • Logion 95
    • Logion 96
    • Logion 97
    • Logion 98
    • Logion 99
    • Logion 100
    • Logion 101
    • Logion 102
    • Logion 103
    • Logion 104
    • Logion 105
    • Logion 106
    • Logion 107
    • Logion 108
    • Logion 109
    • Logion 110
    • Logion 111
    • Logion 112
    • Logion 113
    • Logion 114

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité