Edition Masquer
Summa theologiae

Prooemium

IIª-IIae, q. 176 pr.

Deinde considerandum est de gratiis gratis datis quae pertinent ad locutionem. Et primo, de gratia linguarum; secundo, de gratia sermonis sapientiae seu scientiae. Circa primum quaeruntur duo. Primo, utrum per gratiam linguarum homo adipisceretur scientiam omnium linguarum. Secundo, de comparatione huius doni ad gratiam prophetiae.

Traduction Masquer
Summe der Theologie

Hundertsechsunsiebzigstes Kapitel. Über die Sprachengabe.

Über die zum Besten der anderen verliehenen Gnaden und zwar zuerst über jene, die auf das Reden sich beziehen: die Gabe der Sprachen und die Rede der Weisheit. Also zuvörderst: Über die Sprachengabe.