• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Koptisch-Gnostische Schriften Pistis Sophia Die Pistis Sophia
Das erste Buch der Pistis Sophia

Cap. 9.

S. 10 Es geschah nun, als Jesus diese Worte seinen Jüngern luad-rjrai) zu sagen beendet hatte, fuhr er wiederum in der Rede fort und sprach zu ihnen: »Siehe ich habe nun mein Kleid {evövfia) getragen {rpoQüv), und es ist mir alle Gewalt [s^ovoia) durch das erste [5] Mysterium (ßvoT?/Qiov) gegeben. Noch {eTi) eine kleine Weile, so^ werde ich euch das Mysterium [iivot/jqiov) des Alls und die Fülle [jt?JjQOJfia) des Alls sagen; und ich werde euch nichts von dieser Stunde an verbergen, sondern («/./«) in Vollendung werde ich euch vollenden in aller 16 Fülle {jtXfiQCO^ia] und | in aller Vollendung und in allen Mysterien lu >uvoT^QLa), welche die Vollendung aller Vollendungen sind und die Fülle jtX/iQoyfia) aller Füllen {xlrigmiiara) und die Erkenntnis [yvfäoiq) aller Erkenntnisse {yvcoöiLQi, diese, welche sich in meinem Kleide i^iv6v[ia) befinden.

Ich werde euch alle Mysterien [uvoxriQLa] von dem Äussern der Äusseren bis zum Innern der Inneren sagen, jedoch {üi)J]v) höret, auf [15] dass ich euch alle Dinge sage, die mir geschehen sind.1


  1. 4 Vgl. Matth. 28, 18. ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
Die Pistis Sophia
Kommentare zu diesem Werk
Einleitung in die koptisch-gnostischen Schriften

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung