• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Hieronymus (347-420) Epistolaes (CCEL) The Letters of St. Jerome
Letter LVIII. To Paulinus.

10.

Tertullian is packed with meaning but his style is rugged and uncouth. The blessed Cyprian like a fountain of pure water flows softly and sweetly but, as he is taken up with exhortations to virtue and with the troubles consequent on persecution, he has nowhere discussed the divine scriptures. Victorinus, although he has the glory of a martyr’s crown, yet cannot express what he knows. Lactantius has a flow of eloquence worthy of Tully: would that he had been as ready to teach our doctrines as he was to pull down those of others! Arnobius is lengthy and unequal, and often confused from not making a proper division of his subject. That reverend man Hilary gains in height from his Gallic buskin; yet, adorned as he is with the flowers of Greek rhetoric, he sometimes entangles himself in long periods and offers by no means easy reading to the less learned brethren. I say P. 123 nothing of other writers whether dead or living; others will hereafter judge them both for good and for evil. 1


  1. Cf. Letter LXX. 5.  ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
The Letters of St. Jerome

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung