• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Hieronymus (347-420) Epistolaes (CCEL) The Letters of St. Jerome
Letter CXXVII. To Principia.

11.

The whirlwind 1 passed from the West into the East and threatened in its passage to shipwreck many a noble craft. Then were the words of Jesus fulfilled: “when the son of man cometh, shall he find faith on the earth?” 2 The love of many waxed cold. 3 Yet the few who still loved the true faith rallied to my side. Men openly sought to take their lives and every expedient was employed against them. So hotly indeed did the persecution rage that “Barnabas also was carried away with their dissimulation;” 4 nay more he committed murder, if not in actual violence at least in will. Then behold God blew and the tempest passed away; so that the prediction of the prophet was fulfilled, “thou takest away their breath, they die, and return to their dust. 5 In that very day his thoughts perish,” 6 as also the gospel-saying, “Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?” 7


  1. i.e. the Origenistic heresy.  ↩

  2. Luke xviii. 8 .  ↩

  3. Matt. xxiv. 12 .  ↩

  4. Gal. ii. 13 . The allusion is perhaps to John of Jerusalem; possibly to Chrysostom.  ↩

  5. Ps. civ. 29 .  ↩

  6. Ps. cxlvi. 4 .  ↩

  7. Luke xii. 20 .  ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
The Letters of St. Jerome

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung