• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Theodotus Excerpta e Theodoto Excerpts of Theodotus

XXXVII.

For Gnostic virtue everywhere makes man good, and meek, and harmless, 1 and painless, and blessed, and ready to associate in the best way with all that is divine, in the best way with men, at once a contemplative and active divine image, and turns him into a lover of what is good by love. For what is good, 2 as there it is contemplated and comprehended by wisdom, is here by self-control and righteousness carried into effect through faith: practising in the flesh an angelic ministry; hallowing the soul in the body, as in a place clear and stainless.


  1. For ablabes in the text, we must, translating thus, read ablabe. If we translate, as we may, "Gnostic virtue is a thing everywhere good, and meek," etc., no change is required in the reading. ↩

  2. to kalon. ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
Excerpts of Theodotus
Kommentare zu diesem Werk
Introductory Notice to Excerpts of Theodotus

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung