Übersetzung ausblenden
Livre de l’Evangile selon Thomas

Loggion 40.

1 Jésus a dit :

2 Un cep de vigne a été planté en dehors du Père

3 et, comme il n’est pas fort,

4 il sera extirpé avec sa racine,

5 et il périra.

Übersetzung ausblenden
Thomas-Evangelium

Logion 40

Jesus sprach: „Ein Weinstock ist gepflanzt worden außerhalb des Vaters, und da er nicht befestigt ist, wird er mit seiner Wurzel ausgerissen werden und verdorben.“