Übersetzung
ausblenden
Thomas-Evangelium
Logion 35
Jesus sprach: „Es ist nicht möglich, daß jemand in das Haus des Starken eintritt und es mit Gewalt nimmt, es sei denn, er bände seine Hände; dann wird er sein Haus durchwühlen.“
Edition
ausblenden
Thomas-Evangelium
Logion 35
ⲡⲉϫⲉ ⲓ̄ⲥ̄ ⲙⲛ̄ ϭⲟⲙ
ⲛ̄ⲧⲉ ⲟⲩⲁ ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲏⲉⲓ ⲙ̄ⲡϫⲱ
ⲱⲣⲉ ⲛ̄ϥϫⲓⲧϥ ⲛ̄ϫⲛⲁϩ ⲉⲓ ⲙⲏⲧⲓ ⲛ̄ϥⲙⲟⲩⲣ
ⲛ̄ⲛⲉϥϭⲓϫ ⲧⲟⲧⲉ ϥⲛⲁⲡⲱⲱⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ
ⲙ̄ⲡⲉϥⲏⲉⲓ