Edition
ausblenden
Thomas-Evangelium
Logion 59
ⲡⲉϫⲉ ⲓ̄ⲥ̄ ϫⲉ ϭⲱϣⲧ ⲛ̄ⲥⲁ ⲡⲉ
ⲧⲟⲛϩ ϩⲱⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲟⲛϩ ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲉⲧⲙ̄ⲙⲟⲩ
ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲓⲛⲉ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛⲁϣ
ϭⲙ̄ ϭⲟⲙ ⲁⲛ ⲉⲛⲁⲩ
Übersetzung
ausblenden
Livre de l’Evangile selon Thomas
Loggion 59.
1 Jésus a dit :
2 Regardez vers Celui qui est vivant
3 tant que vous vivrez,
4 de peur que vous ne mouriez
5 et ne cherchiez à le voir ;
6 et ne pourrez pas le voir.