Edition
ausblenden
Thomas-Evangelium
Logion 73
ⲡⲉϫⲉ ⲓ̄ⲥ̄ ϫⲉ ⲡⲱϩⲥ
ⲙⲉⲛ ⲛⲁϣⲱϥ ⲛ̄ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲥⲟⲃⲕ ⲥⲟⲡⲥ̄
ⲇⲉ ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲓⲛⲁ ⲉϥⲛⲁⲛⲉϫ ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ
ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲱϩ̄ⲥ̄
Übersetzung
ausblenden
Livre de l’Evangile selon Thomas
Loggion 73.
1 Jésus a dit :
2 La moisson, certes, est abondante,
3 mais les ouvriers sont rares.
4 Demandez donc au maître
5 d’envoyer des ouvriers à la moisson.