• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Socrates Scholasticus (380-439) Historia ecclesiastica Kirchengeschichte

Kapitel XXIX. Von Arsenius und seiner Hand, die angeblich abgehackt wurde.

Die besondere göttliche Vorsehung trieb auch Arsenius nach Tyrus; denn er begab sich unter Missachtung der Weisungen, die er von den Anklägern erhalten hatte, die ihn bestochen hatten, verkleidet dorthin, um zu sehen, was geschehen würde. So kam es, dass die Diener des Statthalters Archelaus in einem Gasthaus hörten, wie einige Personen behaupteten, Arsenius, von dem es hieß, er sei ermordet worden, sei im Haus eines Bürgers versteckt. Nachdem sie dies gehört und die Personen markiert hatten, von denen diese Aussage stammte, teilten sie die Information ihrem Herrn mit, der sofort eine strenge Suche nach dem Mann veranlasste, ihn entdeckte und ordnungsgemäß festhielt; danach teilte er Athanasius mit, dass er sich nicht zu fürchten brauche, da Arsenius am Leben und anwesend sei. Als Arsenius festgenommen wurde, leugnete er zunächst, dass er der Mann sei; doch Paulus, der Bischof von Tyrus, der ihn früher gekannt hatte, stellte seine Identität fest. Nachdem die göttliche Vorsehung die Dinge so geordnet hatte, wurde Athanasius kurz darauf von der Synode vorgeladen; und sobald er sich zeigte, zeigten seine Verleumder ihm die Hand und erhoben ihre Anklage. Er handhabte die Angelegenheit mit großer Umsicht, denn er fragte die Anwesenden und seine Ankläger, wer Arsenius kenne; und nachdem mehrere geantwortet hatten, dass sie ihn kennen würden, ließ er Arsenius vorführen, wobei er seine Hände mit dem Mantel bedeckte. Dann fragte er sie erneut: "Ist dies derjenige, der eine Hand verloren hat? Alle wunderten sich über die Unerwartetheit dieses Vorgehens, mit Ausnahme derer, die wussten, woher die abgetrennte Hand stammte; denn die anderen dachten, dass Arsenius wirklich eine Hand fehlte, und erwarteten, dass der Angeklagte seine Verteidigung auf andere Weise vorbringen würde. Aber Athanasius drehte den Mantel des Arsenius auf die eine Seite und zeigte eine der Hände des Mannes; und während einige annahmen, dass die andere Hand fehlte, ließ er sie eine kurze Zeit im Zweifel verharren und drehte dann den Mantel auf die andere Seite und zeigte die andere Hand. Dann wandte er sich an die Anwesenden und sagte: "Arsenius hat, wie ihr seht, zwei Hände; meine Ankläger sollen die Stelle zeigen, an der die dritte abgetrennt wurde.

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Church History Comparer
Kirchengeschichte
Commentaires sur cette œuvre
Introduction to the Church History of Socrates Scholasticus

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité