• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Augustin d'Hippone (354-430) Epistulae (CCEL) Letters of St. Augustin
Third Division.
Letter CCIX.

10.

As for myself, I must acknowledge to your Holiness, that in the danger which threatens both, I am so racked with anxiety and grief that I think of retiring from the responsibilities of the episcopal office, and abandoning myself to demonstrations of sorrow corresponding to the greatness of my error, if I shall see (through the conduct of him in favour of whose election to the bishopric I imprudently gave my vote) the Church of God laid waste, and (which may God forbid) even perish, involving in its destruction the man by whom it was laid waste. Recollecting what the apostle says: "If we would judge ourselves, we should not be judged." 1 I will judge myself, that He may spare me who is hereafter to judge the quick and the dead. If, however, you succeed in restoring the members of Christ in that district from their deadly fear and grief, and in comforting my old age by the administration of justice tempered with mercy, He who brings deliverance to us through you in this tribulation, and who has established you in the seat which you occupy, shall recompense unto you good for good, both in this life and in that which is to come.


  1. 1 Cor. xi. 31. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Letters of St. Augustin
Commentaires sur cette œuvre
Preface - Letters
Prolegomena

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité