• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Augustin d'Hippone (354-430) Ausgewählte Briefe (BKV)
Drittes Buch (Jahre 411—430).
XVII. (Nr. 194.) An Sixtus

45.

Denn welcher Christ — und wenn er auch den gescheitesten Mann vor sich hätte! — sollte nicht darüber lachen, was sie ausgesonnen haben, als ihnen das Gewicht der Wahrheit zu schwer wurde: daß nämlich „der Herr getreu ist in seinen Worten“1 und darum seine Kirche die Kinder keineswegs nur scheinbar zur Vergebung der Sünden taufe, sondern durch den Glauben wirklich vor sich gehe, was die äußere Handlung bezeichnet und die Worte ausdrücken? Vom Gewichte dieser offenbaren Wahrheit erdrückt, haben sie nämlich die Behauptung sich erdacht, daß die Kinder zwar in Wahrheit durch den Mund der Paten die Erklärung geben, sie glaubten an eine Vergebung der Sünden; jedoch nicht in dem Sinne, als ob sie ihnen selbst vergeben würden, sondern in dem Sinne, daß sie an eine Vergebung der Sünden in der Kirche oder in der Taufe bei denjenigen glauben, die solche an sich haben, nicht S. 712 aber bei jenen, die keine haben. Darum wollen sie also nicht zugeben, daß die Kinder in dem Sinne zur Vergebung der Sünden getauft werden, als ob an ihnen selbst eine Sündenvergebung stattfände, da sie nach ihrer Ansicht keine Sünde haben, sondern nur insofern, als sie, obgleich ohne Sünde, doch mit jener Taufe getauft werden, durch die bei allen Sündern die Vergebung der Sünden stattfindet.


  1. Ps. 144, 13. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Download
  • docxDOCX (410.22 kB)
  • epubEPUB (386.96 kB)
  • pdfPDF (1.41 MB)
  • rtfRTF (1.18 MB)
Traductions de cette œuvre
Ausgewählte Briefe (BKV)
Commentaires sur cette œuvre
Vorrede

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité