• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Augustin d'Hippone (354-430) Enarrationes in psalmos (CCEL) Expositions on the Book of Psalms
Psalm CIII.

2.

"Bless the Lord, O my soul, and forget not all His rewards" (ver. 2). But the rewards of the Lord cannot be before thine eyes unless thy sins are before thine eyes. Let not delight in past sin be before thine eyes, but let the condemnation of sin be before thine eyes: condemnation from thee, forgiveness from God. For thus God rewardeth thee, so that thou mayest say, "How shall I reward the Lord for all His rewards unto me?" 1 This it was that the martyrs considering (whose memory we are this day celebrating), and all the saints who have despised this life, and as ye have heard in the Epistle of St. John, laid down their lives for the brethren, which is the perfection of love, 2 even as our Lord saith: "Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends:" 3 this the holy martyrs, then, considering, despised their lives here, that they might find them there, following our Lord's words when He said, "He that loveth his life, shall lose it; and he that loseth his life for My sake, shall keep it unto life eternal." 4 ..."Forget not," he saith, "all His rewards:" not awards, but "rewards." 5 For something else was due, and what was not due hath been paid. Whence also these words: "What," he asketh, "shall I reward the Lord for all His rewards unto me?" Thou hast rewarded good with evil; He rewardeth evil with good. How hast thou, O man, rewarded thy God with evil for good? Thou who hast once been a blasphemer, and a persecutor, and injurious, 6 hast rewarded blasphemies. For what good things? First, because thou art: but a stone also is. Next, because thou livest: but a brute also liveth. What reward wilt thou give the Lord, for His having created thee above all the cattle; and above all the fowls of the air, in His image and likeness? 7 Seek not how to reward Him: give back unto Him His own image: He requireth no more; He demandeth His own coin. 8 ...


  1. Ps. cxvi. 12. ↩

  2. 1 John iii. 16. ↩

  3. John xv. 13. ↩

  4. John xii. 25; Matt. x. 39. ↩

  5. Non tributiones, sed retributiones. ↩

  6. 1 Tim. i. 13. ↩

  7. Gen. i. 26, 27. ↩

  8. Matt. xxii. 21. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Expositions on the Book of Psalms

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité