• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Augustin d'Hippone (354-430) Enarrationes in psalmos (CCEL) Expositions on the Book of Psalms
Psalm XL.

21.

"They are more than the hairs of my head." He subjects the number of the "hairs of his head" to calculation. Who is there can calculate the number of the hairs of his head? Much less can he tell the number of his sins, which exceed the number of the hairs of his head. They seem to be minute; but they are many in number. You have guarded against great ones; you do not now commit adultery, or murder; you do not plunder the property of others; you do not blaspheme; and do not bear false witness; those are the weightier kind of sins. You have guarded against great sins, what are you doing about your smaller ones? You have cast off the weight; beware lest the sand overwhelm you. "And my heart hath forsaken me." What wonder if thine heart is forsaken by thy God, when it is even "forsaken" by itself? What is meant by "faileth me," "forsaketh me"? Is not capable of knowing itself. He means this: "My heart hath forsaken me." I would fain see God with mine heart, and cannot from the multitude of my sins: that is not enough; mine heart does not even know itself. For no one thoroughly knows himself: let no one presume upon his own state. Was Peter able to comprehend with his own heart the state of his own heart, who said, "I will be with Thee even unto death"? 1 There was a false presumption in the heart; there was lurking in that heart at the same time a real fear: and the heart was not able to comprehend the state of the heart. Its state was unknown to the sick heart itself: it was manifest to the physician. That which was foretold of him was fulfilled. God knew that in him which he knew not in himself: because his heart had forsaken him, his heart was unknown to his heart.


  1. Luke xxii. 33. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Expositions on the Book of Psalms

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2026 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité