• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Augustin d'Hippone (354-430) Sermones Sermons on selected lessons of the New Testament
Sermon XVII.

2.

But if we consider it well: thine own blame is His praise. For why is it that thou dost now confess in accusing thyself for thy sin? in accusing thyself why dost thou confess? but because thou art become alive from the dead? for the Scripture saith, "Confession perisheth from the dead, as from one that is not." 1 If confession perisheth from the dead, he who confesseth must be alive; and if he confesseth sin he hath undoubtedly risen again from death. Now if he that confesseth sin hath risen again from the dead, who hath raised him? No dead man can raise himself. He only was able to raise Himself, who though His Body was dead, was not dead. For He raised up that which was dead. He raised up Himself, who in Himself was alive, but in His Body that was to be raised was dead. For not the Father only, of whom it was said by the Apostle, "Wherefore God also hath exalted Him," 2 raised the Son, but the Lord also raised Himself, that is, His Body. Whence He said, "Destroy this temple, and in three days I will raise it again." 3 But the sinner is dead, especially he whom the load of sinful habit presseth down, who is buried as it were like Lazarus. For he was not merely dead, he was buried also. 4 Whosoever then is oppressed by the load of evil habit, of a wicked life, of earthly lusts, I mean, so that that in his case is true which is piteously described in a certain Psalm, "The fool hath said in his heart, There is no God," 5 he is such an one, of whom it is said, "Confession perisheth from the dead, as from one that is not." And who shall raise him up, but He who when the stone was removed, cried out, and said, "Lazarus, Come forth?" 6 Now what is to "come forth," but to bring forth what was hidden? He then who confesseth "cometh forth." "Come forth" he could not were he not alive; he could not be alive, had he not been raised again. And therefore in confession the accusing of one's self, is the praise of God.


  1. Ecclus. xvii. 28, Sept. ↩

  2. Phil. ii. 9. ↩

  3. John ii. 19. ↩

  4. John xi. 17. ↩

  5. Ps. xiv. 1. ↩

  6. John xi. 43. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Sermons on selected lessons of the New Testament

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité